第十下水道

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Annal

猫の駅長「たま」写真集デビュー/和歌山電鉄貴志川線 

和歌山電鉄貴志川線の無人駅「貴志駅」(和歌山県紀の川市)で“駅長”を務め、人気を
集めている三毛猫「たま」(雌、8歳)の写真集「たまの駅長だより」(集英社、1365円)が
発売された。

たまは貴志駅売店の飼い猫だが、人懐っこい性格で利用客にかわいがられているのに
着目した同電鉄が、赤字ローカル線の話題づくりにと今年1月、駅長に任命。狙いは当たって、
たま目当ての観光客が全国から訪れ、1日平均約700人だった駅利用者は1月に約17%増え、
その後も約1割増の状態が続いている。
同線伊太祈曽駅で限定販売するたまの絵はがきなども売れ行きは好調だという。

普段は駅舎の中のかごで寝そべっていることが多いが、時には改札口で乗客を迎えるなど、
なかなかの駅長ぶり。観光客が撮影する写真やビデオにも愛想良く納まり、アイドルに
なっている。

写真集には、たまの“勤務中”や昼寝姿、母親で駅助役の「ミーコ」と遊ぶ様子など
約200枚を収録。同電鉄広報担当の山木慶子さんは「たま駅長はまさに幸運の招き猫」
と話している。


Amazon_co_jp: たまの駅長だより―いちご電車で会いにきて 本 坂田 智昭





ネコの駅長
 はじめまして 貴志駅の駅長「たま」です
 この度、母「ミーコ」(助役)と同居の「ちび」(助役)とともに和歌山電鐵の貴志駅長を
 つとめさせていただくことになりました
 毎日、貴志駅でお客様が楽しく電車に乗っていただけるよう頑張っています
 どうぞ末永く、宜しくお願い致します



  ネコの駅長さん

  本年より、無人駅の貴志駅に「ネコの駅長」さんを常駐させることにいたしました
  貴志駅売店(小山商店さんの飼い猫)をすみかとする3匹のネコに、当社社員の代わりに
  お客様をお迎えする役を務めていただこうと任命いたしました
  貴志駅駅長には「たま」、助役として母の「ミーコ」と、同居ネコ「ちび」です
  皆様のお越しをお待ちしております
  なお日曜日はお休みをいただいておりますので、ご了承ください
  お車にてお越しの際は、伊太祈曽駅前駐車場にお停めの上、ぜひ貴志川線をご利用ください。
  なお、駐車場利用料は1日200円です。





招财猫可以为商家招来不少生意,在日本好像真的是这样子。在和歌山县的一个小站,雇用的一只可爱小猫「小玉」当站长。没想到车站因此声名大噪,不少人千里迢迢而来,就是为了要看牠。
头戴列车长帽子,围着雍容华贵的披肩,大家一定很好奇,为什么一只猫要打扮成这样?原来牠就是日本远近驰名的猫站长「小玉」。
NHK记者问:「请问您有什么感想?」小玉说:「喵!」
别小看这只小猫,牠可是车站里的灵魂人物,小玉还有专属的站长室,乖巧温顺、加上沉稳的个性,让牠大受民众欢迎。
和歌山县的贵志车站原本只是一个默默无名的小站,但是在小玉上任之后,不管是平日还是假日,车站里总是挤满人潮,不少人千里迢迢就是为了目睹这只可爱的小猫站长。
一位乘客说:「我搭了4个小时的新干线,就是为了看牠。」另一位乘客说:「超可爱的!」
人气节节高升的小玉,在最近还推出了写真集,日常执勤的可爱照片全被收录了进来,要让粉丝在家里也能一睹牠的风采。
猫站长小玉的主人说:「希望牠能为车站吸引更多人潮!」
スポンサーサイト

テーマ:雑記 - ジャンル:日記

  1. 2007/11/19(月) 23:11:04|
  2. 鼠“言”
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4
<<唔。 | ホーム | 气。>>

コメント

俺看到过这个小喵喵~扭打耗几
  1. 2007/11/19(月) 22:40:14 |
  2. URL |
  3. 正直的洋 #-
  4. [ 編集]

捏,文化背景不同,所以中国才不会这样~
  1. 2007/11/20(火) 01:11:43 |
  2. URL |
  3. 兔子叔叔 #-
  4. [ 編集]

真是很喜欢呢^^b

中国的话,大概会是panda吧= =b
不过也是拟人化的orz
类似已经现年23岁正直青春年华的猫警长(?)
  1. 2007/11/21(水) 01:12:53 |
  2. URL |
  3. nezumi #h0D/NfaY
  4. [ 編集]

站长大人真忙啊,呵呵,还要拍写真(笑)
  1. 2007/12/03(月) 02:55:12 |
  2. URL |
  3. 茶 #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://cooay.blog78.fc2.com/tb.php/64-875466e6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

吱吱?

Cooay

Author:Cooay
大老鼠

吱類。

吱語。

吱言。

吱月。

吱吱's 玩具

∶∶[多多]∶ ∶blog pet∶∶


吱吱’s 寶箱(by Sur Craft)

Kirakira


吱路。

このブログをリンクに追加する

映画ドラえもん


RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。